Мне надоело жить! / I am tired of life! в Зале ожидания знакомств : файлы : D(etails)-O(f)-C(ontext) : MiNDo : MiNDoСКИ - Апрель (2002)

MiNDoSKI_Aprel_2002_Cover.jpg

MiNDoСКИ
"Апрель"
(P) 2002

2. Мне надоело жить! [2:49]

Анастасия Головкина – вокал.
Сергей Пухов – аранжировки, музыка, текст.

Мне надоело жить!

Длинна моя дорога, но вон летят года.
А я – так одинока, больше, чем всегда.
В снах моих – тревога, боль в моих мечтах...
    Мне надоело жить так!
Жить, считать лимоны – взбалмошный каприз.
Эй, поддай гормонов, дядя гармонист!
Но вон летит со стоном прошлогодний лист:
    "Мне надоело падать вниз!"

    Мне надоело жить,
    Мне надоело жить,
    Мне надоело падать вниз!
    Можно ли дальше жить,
    Можно ли дальше жить,
    Можно ли дальше падать вниз?

I am tired of life!

My way is so long but the same is years fly.
I seem to be alone more than keep in mind.
Fright was all my loving, pain was all my light...
    Now I am tired of such life!
Life with count of money – whimsical caprice.
Hey, add here honey hormones harmonist!
There is leaf flying with moan from last year at least:
    "Now I am tired of fall to earth!"

    Yes, I am tired of life!
    Yes, I am tired of life!
    Yes, I am tired of fall to earth!

    Is any sense of life?
    Is any sense of life?
    Is any sense of fall to earth?

Translated by Sergey Pukhov in 2015, September 11 and 12.

© 2016 D-O-C
D-O-C3A05-01-02

Download Mne nadoelo zhit (I am tired of life) in MP3 with Russian text & English translation included

Download all release MiNDoSKI – Aprel 2002 in 1 archive (49,3 Mb)